美国人·中国心

　　熟悉阿莉或者阿丽，是在老四川菜馆里。在这之前，画油画的零点刚买给法国人几张油画，小赚了一笔欧元，哥儿几个就起哄，逼着零点请客，搞摄影的大军说：“零点，别光你一个人繁荣啊，表示表示，你吃肉，也得让哥几个喝口汤吧！”就这样，一向比较扣门的零点终于请了一回客。大家都爱吃辣，就找了一家川菜馆。
　　四川人做菜没什么好，就知道一味往菜里放辣椒和花椒，泡椒凤爪、夫妻肺片、爆炒腰花、水煮鱼、口水鸡……每道菜里都红通通的漂着厚厚一层辣椒油，吃的哥几个是呲牙咧嘴、汗流浃背，连头发茬子都要竖起来了。零点说：“也就咱们中国人吧，吃啥都往里猛放作料，外国人，一般都是撂到白水锅里一煮就算完事儿，咱们的大料味儿，他们真是吃不习惯。”写诗的何不干说：“老外吃川菜更不行，川菜里，一半是菜，一半是作料，连许多吃了一辈子作料的中国人，都吃不习惯川菜，更别提老外了。”话说到这里，哥几个就起哄，说要找个老外来，当场试验试验。大军自告奋勇，说他正拍摄一组老外在中国的专题，熟悉了不少老外，一边说还一边掏出手机，在里面翻号码。翻半天，打了几个，结果人家都有事，来不成。最后，才翻到阿莉的电话号码，连着碰了几次壁的大军，对能不能找来老外都有些没信心了，可是电话那头儿，老外阿莉却爽快的答应了。
　　十多分钟后，穿着一身耐克的阿莉就出现在了我们面前。从阿莉的穿着上可以看得出，她必定是个“老中国”了，因为一般情况下，初到中国来的老外们，出席朋友的晚筵时，穿得都比较隆重。只有在中国呆久了，才知道，原来中国人的晚筵大多是不需要盛装的。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　白皮儿·黄心儿
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　我不大会看外国人的年龄，冷眼瞅过去，阿莉也就是个二十几岁的小丫头片子吧。碧眼黄发，皮肤白的足以让脸上的雀斑一览无遗，身上一股浓烈的香水味，非常霸道地袭击着大家的鼻孔。
　　阿莉是土生土长的美国人，五年前第一次来中国，第一站，是内蒙古草原。在那里，阿莉替一家国际慈善机构工作，主要工作内容是帮助那里的牧民治疗眼部疾病：白内瘴。自从踏上这块古老的土地后，阿莉就毫无保留地喜欢上这里。在内蒙的工作结束后，阿莉没有像其他同事那样选择回国，而是在一家国际性饮料公司驻中国的分支机构里，找到了一份新差事。
　　阿莉说，其实在她很小的时候，就已经了解中国了，并且非常向往有一天能亲自踏上这块古老的土地。最初，阿莉的话让我有些怀疑，因为据我所知，大多数美国人对中国的了解，还仅仅局限于长城、毛泽东、大熊猫等有限的几个单词上，现在，也无非是多添了一个《藏龙卧虎》和姚明而矣，阿莉怎么能说很小就了解中国呢？
　　后来，阿莉告诉我们，她了解中国，是从一本书开始。这是一部曾经在西方引起极大轰动的长篇小说，说到书的名字时，阿莉用的是英文，我听不懂，她现场翻译了一下，说大约应该译作《大地》。书的作者是个白人女性，她有一个中国名字，叫赛珍珠。阿莉说：“赛珍珠虽然是个白人，但却有着一颗黄色的心。”
　　阿莉所说的《大地》，是赛珍珠许多部描写中国体裁的小说中的一部。几十年前，这部小说一经问世，便在西方引起极大轰动，长期占据着美国畅销书排行榜的前列。同时，这部小说还荣获了诺贝尔文学奖，这也是第一部描写中国体裁的小说荣获诺贝尔文学奖。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　赛珍珠。在中国土生土长的美国人
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　阿莉并没有象我们事先想象的那样，被川菜折磨个够呛，居然也跟我们一起呲牙咧嘴地吃的不亦乐乎。这让我们既吃惊又好奇，一问，才得知，原来她早已习惯了吃中国菜。
　　拿川菜捉弄阿莉失败，我们的爱好点开始转移到赛珍珠身上。阿莉说，是赛珍珠的《大地》让她开始了解中国的，那么赛珍珠是个什么样的人？她在西方世界里的知名度有多高？这些，都成了我们关注的新焦点。
　　阿莉说，赛珍珠出生在南京，父母大约是在中国淘金的商人之类。据赛珍珠在回忆文章里描述，小的时候，她最喜欢吃麦芽糖，回到美国后，她还时常想念小贩沿街叫卖麦芽糖的声音。赛珍珠小的时候，并没有意识到自己是个外国人，她跟儿时玩伴一块儿用江苏话唱儿歌、做游戏，也跟中国的孩子们一样盼过年，贴对联、放爆竹，与街坊邻居互相拜年。
　　直到有一年，闹义和拳，她才意识到自己与小伙伴们的不同之处。家长们都不答应小伙伴再跟赛珍珠玩儿，这时的赛珍珠，感觉很不解、很孤独，她还不知道究竟发生了什么事情，她有些不知所措，她幼小的心灵中，布满了莫明其妙的惧怕。
　　不过很快，义和拳运动烟消云散，一切又恢复到原来的状态，小赛珍珠又重拾起往日的欢声笑语。再后来，赛家有女初长成，长大成人的赛珍珠嫁给了一个在华教书的美国人。据说，婚礼上的一切礼仪，都非常彻底的中国化，花桥、盖头、剪纸、火盆……，但凡中国传统婚礼中应该有的家伙什儿，一件都没拉下，只是在婚礼结束后，都信仰基督教的新人，才被安排去了趟教堂。
　　转眼几十年过去，赛珍珠在中国生下了三个孩子。她原以为，自己一辈子都会在中国生活下去。可是，一场突发事件改变了她的命运。在那个动荡不安的年代里，列强瓜分中国，中外之间积怨渐深，导致原本善良、安贫乐道，甚至是有点懦弱的中国人，排外情绪如火山爆发般迅速高涨起来。发生在南京的一起“排外运动”，导致多名外国人被追杀，赛珍珠也是在邻居大嫂的帮助下，才逃过了此劫。
　　劫后余生，赛珍珠意识到，再留在中国，随时都会有生命危险。于是，她不得不离开这块她熟悉的土地，回到她从未去过、但却是她故乡的美国。在美国，赛珍珠对新的生活环境很不适应，她无时无刻不在思念着她心目中的故乡中国。正是在这种浓浓的思乡情绪的促使下，她走上了一条写作之路。她开始用手中的笔，客观、公正、真实地描写她记忆中的中国。在此之前，西方人大多是戴着有色眼镜来看中国、写中国，而中国小女子赛珍珠没有这付眼镜，她尽最大可能，真实地向西方人描述了她的故乡中国。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　文化的力量·人种的差异
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　我不善于考史，关于赛珍珠的故事，其实只是阿莉在酒桌上的只言片语，又被我丢三拉四地记录下来的而已。肯定已经支离破碎，与真实的赛珍珠有出入。幸好我不是余秋雨，所以也不会冒出个余杰们来对我挑三拣四。其实，赛珍珠的故事写的是否完整，无关紧要，因为，我并不是要写赛珍珠，之所以写赛珍珠，其实只是想借这个由头说说文化的力量。
　　在酒桌上，川菜馆里免费赠予一种自酿的黑啤，入口有点苦，但喝下去满口生津，余味悠长。由于是免费赠予，哥几个就喝的有点不爱惜，一杯接一杯，转眼间就有些喝高了。阿莉的中国话说的不太标准，喝高了以后，说的就更加怪声怪调了，并且还夹杂着大量英文单词，直接影响到了我的收听效果。喝高了的阿莉，打开话匣子，像个胡同大妈似的唠叨起没完。听半天，我总算听出点头绪来，原来，她正在说中国的文化。阿莉说，中华民族从古至今，都不是一个具有侵略性的民族；但是，中华民族的文化，却非常具有侵略性。
　　阿莉说，她对中国的历史文化非常感爱好，她认为，从秦始皇盖长城那一天，其实就已经说明了，这个民族不具有侵略性。这个民族只想垒起一堵墙，你在墙那边，我在墙这边，井水不犯河水，老死不相往来。长城，是中华民族的一个姿态，一个“害人之心不可有、防人之心不可无”的姿态，意思是说，我怕你，我防你，我垒个墙头挡住你，仅此而已。翻开中华民族数千年文明史，其实就是一部“坐在家里等人打”的血泪史。且不说秦与汉，仅从历史画卷中浏览唐初的长安、宋初的开封，便可看出当时之中华民族，物质极大丰富、文明极大领先。假如，中华民族本性中喜欢穷兵黜武，恐怕早就打出了更大的版图。但是，中华民族没有。不过，与此截然相反的是，中华民族的文化，却非凡的具有侵略性。历史上，成吉思汗来过，努尔哈赤来过。但是，一旦深陷入中华民族文化的泥潭之中，便很难拔足，只能在不知不觉中被中华民族慢慢同化掉。阿莉甚至还说，假如八国联军和日本人没被赶跑，终有一日，也会被中华民族的文化吞食掉、同化掉。
　　阿莉说，她和赛珍珠一样，都已经深深陷入中华民族的文化中不能自拔了。她说，文化没有国界，不管是白皮肤、黄皮肤还是黑皮肤的人，都会被同一种文化所吸引。这，就是她想留在中国的最大理由。
　　阿莉说这些话的时候，实际上已经语无伦次，东一鳞、西一爪，说的乱七八糟。幸好，最终我还是听明白了她的意思，所以就尽最大可能，帮她整理出了她所要表达的意思。
　　阿莉的话，让我听着颇感自豪，原来，我们的文化是如此的具有吸引力。这些年，光顾忙着看好莱坞大片、吃美式快餐、喝欧洲葡萄酒、在圣诞节、情人节、愚人节等西方节日里跟着瞎起哄，竟无暇顾及和领略我们民族文化中的出色之处。现在，听阿莉这么一说，我忽然觉得，自己应该好好补补民族文化课了。
　　但是，正当我们哥几个都在为民族文化被老外认同，而自得洋洋之即，阿莉却话锋一转，对我们的现实提出了批评。她说，中国的文化里，最让她感觉不舒适的一点，就是排外情绪太浓。在历史上，中国人通常把外国人称为蛮夷之辈，语气里布满了藐视。
　　阿莉说，赛珍珠把自己当成中国人，但是，中国人却把她逼回了美国。当然，赛珍珠被迫离开中国，有当时政治大气候的原因。时过境迁，现代之中国，开门纳客，早已不同于赛珍珠时代的中国。但是，阿莉却说，即便在今天，她也经常会碰到赛珍珠式的尴尬。阿莉说，她很难融入到中国朋友的圈子里，因为大家都始终难以忘记她是个外国人，都习惯用好奇的眼光去打量她，这让她感觉自己有时像个供大家参观的动物。她说，一些中国朋友爱叫她“小脑袋”，因为白种人肩膀较宽，衬托的脑袋显小，正因为她是个“小脑袋”，所以时时被大家另眼相看。她还举例说，有一次她单身到山东某地去旅游，晚上想找个便宜点的招待所去住，结果找了好几家，却都被拒之门外，他们告诉她：“我们这里不接待外国人，你只能去专门接待外宾的宾馆里去住。”这让她非常不解，事后她向同事咨询原因，同事告诉她，可能是因为那些招待所里的设施比较落后，治理部门不愿让外国人看到我们不好的一面，还有可能是出于对外国人的戒备心理，让外国人统一住到指定的宾馆，治理起来方便。
　　阿莉说，她喜欢中国文化，她希望融入中国人的生活，有时，她甚至觉得自己已经是一名中国人了。但是，中国人却时常用自己的行为提醒她：“你还是一名外国人。”
　　听阿莉说这些话的时候，我们哥几个都有点汗颜。因为我们都知道，中国有句闻名的话：“有朋自远方来，不亦乐乎。”但是，由于受历史原因的影响，让我们这个好客的民族，变得有些谨小慎微和不能坦诚相待了。但是，这些都是政治的后遗症，与文化无关，在骨子里，中国人还是坦坦荡荡、热情好客的。
　　喝到最后，大军吊着阿莉的膀子，满嘴喷着酒气说，哥们儿，有对不住的地方请多包含，我们究竟刚刚开放没几年，容我们适应一段时间，我们大家伙儿会从心理上接受你们这些白皮肤和黑皮肤的，把赛珍珠们逼走的历史，我想，不会再重演了。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　关于阿莉
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　川菜馆里的那次聚会，是公元二零零四年的一个冬天。转过年，阿莉失业了，原因是阿莉迷上了学习画中国写意山水，痴迷到不能自拔的地步。心思都放在了大写意上，就影响到了工作，后来被老板炒了鱿鱼。
　　这时候，我跟阿莉已经成了很好的朋友，我经常请她到我家来吃醋溜白菜。阿莉失业这半年多来，专心致志地跟一个国画名家学画，生活一直靠美国的父母资助，衣食无忧。
　　前几天，看了几幅阿莉近期的画作，我感觉，已经很有些中国味道了。